|
Our Father,
who art in
heaven, hallowed be thy name.
“Father,
may your name be
honored”
In the Lord's Prayer,
Jesus invites us to draw near to God
who is beyond human understanding, who dwells in mystery, who is all
holy. We
can call God "our Father".
Thy Kingdom
come, thy
will be done, on earth as it is in heaven.
“May
your Kingdom come soon”
In the Lord's Prayer we
pray that God's kingdom come, that
God's will, which is for our good, be done on earth as it is in heaven.
Give us this
day our
daily bread.
“Give
us our food day by day”
We are God's children.
What can be more childlike than this
petition in which we pray for our daily bread, a word that describes
all those
physical, human and spiritual gifts we need to live. With the
confidence of
children we say: "Give us this day what we need."
Forgive us our
trespasses, as we forgive those who trespass against us.
“And
forgive us our sins just as we forgive those
who
have sinned against us”
Not only do we ask God's
forgiveness for our daily offenses,
but we link God's forgiveness of us with our forgiveness of others.
Forgiving
others is not always easy to do. We need God's help to do it. But it
must be
done or we ourselves cannot receive God's mercy.
And lead us
not into
temptation, but deliver us from evil. Amen.
“And
don’t let us yield to temptation”
Life is not easy. It is a
daily battle. Trials like sickness
and failure can crush our spirits. False values and easy promises can
entice us
and even destroy our souls. And so we ask God to keep us from failing
when we
are tempted by Satan, to help us to know the right thing to do, to
deliver us
from the evil which awaits us in life.
The Lord's Prayer sums up
the teaching of Jesus. It is also
a prayer that offers the grace of Jesus: his reverence for God, his
childlike
confidence in his Father, and his power to go bravely through life no
matter
what comes. When we pray his prayer, his spirit becomes our own.
|